{"id":1819,"date":"2024-11-30T11:35:00","date_gmt":"2024-11-30T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mariablazina.hr\/senza-categoria\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/"},"modified":"2025-03-11T14:34:37","modified_gmt":"2025-03-11T13:34:37","slug":"presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/","title":{"rendered":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019"},"content":{"rendered":"\n<p><p>Questo gioved\u00ec, la Biblioteca Civica di Rovigno ha ospitato un evento letterario speciale: la presentazione della raccolta di haiku <em>Linee della vita<\/em> dell&#8217;autore Dejan Pavlinovi\u0107. Questa raccolta trilingue contiene 100 haiku in croato, inglese e giapponese, molti dei quali premiati in concorsi nazionali e internazionali.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Riflessione poetica sulla transitoriet\u00e0 della vita<\/h2>\n\n<p><p>La poesia haiku \u00e8 nota per la sua semplicit\u00e0 e profondit\u00e0, elementi presenti anche in <em>Linee della vita<\/em>. I versi riflettono la fugacit\u00e0 del tempo, momenti sottili che segnano l&#8217;esistenza e impressioni quotidiane trasformate in immagini potenti. La precisione e la cura nella composizione poetica dell&#8217;autore trasmettono chiarezza, ritmo e un\u2019atmosfera che lascia un&#8217;impressione profonda sul lettore.<\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una serata di introspezione e ispirazione<\/h2>\n\n<p>Particolarmente suggestiva \u00e8 stata l\u2019atmosfera intima e meditativa che ha caratterizzato la presentazione della raccolta. Ogni poesia ha stimolato la riflessione e l&#8217;introspezione, permettendo al pubblico di cogliere attraverso i versi haiku l&#8217;essenza del momento e la bellezza della semplicit\u00e0.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una raccolta dedicata alla famiglia<\/h2>\n\n<p><p>Il libro <em>Linee della vita<\/em> \u00e8 dedicato alla famiglia dell&#8217;autore, conferendo alla raccolta un tono ancora pi\u00f9 personale ed emotivo. Questa serata \u00e8 stata un&#8217;occasione per tutti i presenti di connettersi, attraverso la poesia haiku, ai sentimenti universali di transitoriet\u00e0, amore e riflessione.<\/p><\/p>\n\n<p>La presentazione della raccolta \u00e8 stata una vera e propria ventata di freschezza letteraria e un promemoria del potere della parola, della semplicit\u00e0 e del silenzio nell&#8217;arte.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"742\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468452215_28071834962401830_1371337142982392848_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-742\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468452215_28071834962401830_1371337142982392848_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468452215_28071834962401830_1371337142982392848_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"839\" data-id=\"743\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468457633_28071834692401857_3487982057949613701_n-1024x839.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-743\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468457633_28071834692401857_3487982057949613701_n-1024x839.jpg 1024w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468457633_28071834692401857_3487982057949613701_n-980x803.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468457633_28071834692401857_3487982057949613701_n-480x393.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"744\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468475700_28071834972401829_1366800483815509534_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-744\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468475700_28071834972401829_1366800483815509534_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468475700_28071834972401829_1366800483815509534_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"745\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468479615_28071835405735119_5694058746644326210_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-745\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468479615_28071835405735119_5694058746644326210_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468479615_28071835405735119_5694058746644326210_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"746\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468501288_28071833249068668_2859078866782974558_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-746\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468501288_28071833249068668_2859078866782974558_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468501288_28071833249068668_2859078866782974558_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"747\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468547081_28071929435725716_6732414694829052343_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-747\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468547081_28071929435725716_6732414694829052343_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468547081_28071929435725716_6732414694829052343_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"748\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468588600_28071912915727368_8661449946325081369_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-748\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468588600_28071912915727368_8661449946325081369_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468588600_28071912915727368_8661449946325081369_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"749\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468595894_28071912379060755_937608012986556746_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-749\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468595894_28071912379060755_937608012986556746_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468595894_28071912379060755_937608012986556746_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"750\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468600688_28071912199060773_1255901382971296918_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-750\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468600688_28071912199060773_1255901382971296918_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468600688_28071912199060773_1255901382971296918_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"751\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468666645_28071834022401924_4763942051150184960_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-751\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468666645_28071834022401924_4763942051150184960_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468666645_28071834022401924_4763942051150184960_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"752\" src=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468736115_28071912329060760_8059235592722866902_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-752\" srcset=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468736115_28071912329060760_8059235592722866902_n-980x654.jpg 980w, https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468736115_28071912329060760_8059235592722866902_n-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo gioved\u00ec, la Biblioteca Civica di Rovigno ha ospitato un evento letterario speciale: la presentazione della raccolta di haiku Linee della vita dell&#8217;autore Dejan Pavlinovi\u0107. Questa raccolta trilingue contiene 100 haiku in croato, inglese e giapponese, molti dei quali premiati in concorsi nazionali e internazionali. Riflessione poetica sulla transitoriet\u00e0 della vita La poesia haiku \u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[459],"tags":[286,285,142,141,351,252,367,20,387,415,253,436],"class_list":["post-1819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-letteratura","tag-arte","tag-cultura","tag-dejan-pavlinovic","tag-haiku","tag-introspezione","tag-listria","tag-letteratura","tag-maria-blazina","tag-meditazione","tag-poesia","tag-rovigno","tag-trilinguismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo gioved\u00ec, la Biblioteca Civica di Rovigno ha ospitato un evento letterario speciale: la presentazione della raccolta di haiku Linee della vita dell&#8217;autore Dejan Pavlinovi\u0107. Questa raccolta trilingue contiene 100 haiku in croato, inglese e giapponese, molti dei quali premiati in concorsi nazionali e internazionali. Riflessione poetica sulla transitoriet\u00e0 della vita La poesia haiku \u00e8 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mariablazina.hr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-30T10:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T13:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Bla\u017eina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Bla\u017eina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Bla\u017eina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911\"},\"headline\":\"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019\",\"datePublished\":\"2024-11-30T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T13:34:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/\"},\"wordCount\":246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/slike-23.png\",\"keywords\":[\"arte\",\"cultura\",\"dejan pavlinovi\u0107\",\"haiku\",\"introspezione\",\"L'Istria\",\"letteratura\",\"Maria Bla\u017eina\",\"meditazione\",\"poesia\",\"Rovigno\",\"trilinguismo\"],\"articleSection\":[\"Cultura e letteratura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/\",\"name\":\"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/slike-23.png\",\"datePublished\":\"2024-11-30T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T13:34:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/slike-23.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/slike-23.png\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/cultura-e-letteratura\\\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/\",\"name\":\"mariablazina.hr\",\"description\":\"Slu\u017ebena stranica kandidatkinje za gradona\u010delnicu Grad Rovinja - Rovigno - Maria Bla\u017eina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911\",\"name\":\"Maria Bla\u017eina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/slika-3.1.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/slika-3.1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/slika-3.1.jpg\",\"width\":1272,\"height\":848,\"caption\":\"Maria Bla\u017eina\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/slika-3.1.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mariablazina.hr\\\/it\\\/author\\\/maria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr","og_description":"Questo gioved\u00ec, la Biblioteca Civica di Rovigno ha ospitato un evento letterario speciale: la presentazione della raccolta di haiku Linee della vita dell&#8217;autore Dejan Pavlinovi\u0107. Questa raccolta trilingue contiene 100 haiku in croato, inglese e giapponese, molti dei quali premiati in concorsi nazionali e internazionali. Riflessione poetica sulla transitoriet\u00e0 della vita La poesia haiku \u00e8 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/","og_site_name":"mariablazina.hr","article_published_time":"2024-11-30T10:35:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-11T13:34:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png","type":"image\/png"}],"author":"Maria Bla\u017eina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Maria Bla\u017eina","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/"},"author":{"name":"Maria Bla\u017eina","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#\/schema\/person\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911"},"headline":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019","datePublished":"2024-11-30T10:35:00+00:00","dateModified":"2025-03-11T13:34:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/"},"wordCount":246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#\/schema\/person\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911"},"image":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png","keywords":["arte","cultura","dejan pavlinovi\u0107","haiku","introspezione","L'Istria","letteratura","Maria Bla\u017eina","meditazione","poesia","Rovigno","trilinguismo"],"articleSection":["Cultura e letteratura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/","url":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/","name":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019 - mariablazina.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png","datePublished":"2024-11-30T10:35:00+00:00","dateModified":"2025-03-11T13:34:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#primaryimage","url":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png","contentUrl":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/slike-23.png","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/cultura-e-letteratura\/presentata-la-raccolta-trilingue-di-haiku-di-dejan-pavlinovic-linee-della-vita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentata la raccolta trilingue di haiku di Dejan Pavlinovi\u0107 \u2018Linee della vita\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/","name":"mariablazina.hr","description":"Slu\u017ebena stranica kandidatkinje za gradona\u010delnicu Grad Rovinja - Rovigno - Maria Bla\u017eina","publisher":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#\/schema\/person\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/#\/schema\/person\/b6be7a9ec2ea74359606d8007c4eb911","name":"Maria Bla\u017eina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/slika-3.1.jpg","url":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/slika-3.1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/slika-3.1.jpg","width":1272,"height":848,"caption":"Maria Bla\u017eina"},"logo":{"@id":"https:\/\/mariablazina.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/slika-3.1.jpg"},"sameAs":["https:\/\/mariablazina.hr\/"],"url":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1820,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1819\/revisions\/1820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariablazina.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}